LUXEMBOURG INSTITUTE OF SCIENCE AND TECHNOLOGY (LIST), Luxembourg. www.list.lu

FUNDACIÓ EURECAT, Spain. www.eurecat.org

AQUAFIN NV, Belgium. www.aquafin.be


Acknowledgement

We would like to express our deep gratitude to the European Union’s Erasmus+ program, who have funded this project under project agreement Nº 2021-1-LU01-KA220-VET-000025419. 

We would like to extend our sincere gratitude to everyone who has contributed to the development, design, management, translation, and review of the training modules available on our platform in multiple languages. This project has been a collective effort, and it would not have been possible without the dedication, expertise, and hard work of a diverse group of professionals and collaborators.

From Luxembourg Institute of Science and Technology, Environmental Research and Innovation department, Belvaux, Luxembourg

Blandine Fauvel

- Training designer of the following modules:

Module 1 : Introduction to the monitoring of contaminants in wastewater

The surveillance of infectious diseases

 The surveillance of antimicrobial resistance

Module 2 : Theoretical knowledge about epidemiology

Module 3 : Practical knowledge about wastewater sampling and analysis

Part 3 : Wastewater sample analysis for public health - Analysis of pathogens in wastewater

Module 4 : General safety and biosafety aspects of working with wastewater

Module 5 : Ethical considerations to know in wastewater monitoring

- Project manager and coordinator

- Graphic and animated video designer

- Proofreader and French translator

Henry-Michel Cauchie

- Project coordinator 

- Member of the steering committee who supervise the pedagogical and technical aspects of the project

- Proofreader as expert in wastewater surveillance 

- Reviewer of French translation


From Fundació Eurecat, Training department, Barcelona, Spain

Inés Sanchis Pérez

- Training designer of the following modules:

Module 1 : Introduction to the monitoring of contaminants in wastewater

The surveillance of drug metabolites

 The surveillance of therapeutics

The surveillance of chemical exposure

Advantages and disadvantages of wastewater surveillance

Future perspectives

Module 3 : Practical knowledge about wastewater sampling and analysis

Part 1: Understanding sampling principles

Part 2 : Sampling techniques and methods

Part 3 : Wastewater sample analysis for public health - Analysis of drug consumption 

Part 4 : Real case studies

- Graphic designer

- Proofreader and Spanish translator

From Fundació Eurecat, Training department, Barcelona, Spain

Magalí Lescano Correa

- e-learning specialist

- Platform Developer and Technical Support by:

Integrating all e-learning courses into the platform.

Ensuring the overall functionality and stability of the platform.

Providing technical support and troubleshooting to enhance user experience.

Álvaro Martín Sancho

- e-learning specialist

- Platform Developer and Technical Support by:

Integrating all e-learning courses into the platform.

Ensuring the overall functionality and stability of the platform.

Providing technical support and troubleshooting to enhance user experience.

Santi Fort 

- Member of the steering committee who supervise the pedagogical and technical aspects of the project

- Proofreader as expert in e-learning courses 

Tania Baena Torres

Content Integrator by integrating pre-built content and specifications into the appropriate software or platform


From Aquafin NV, Learning & Development department, Aartselaar, Belgium

Vincent Nuytemans

- Member of the steering committee who supervise the pedagogical and technical aspects of the project

- Proofreader as expert in wastewater treatment plant

- Translator and proofreader of Dutch translations

Kerstin Stöcker

- Proofreader as expert in wastewater treatment plant

- Translator and proofreader of German translations

We also extend our heartfelt thanks to everyone else who contributed, from near or afar, in ways big and small. Your support, encouragement, and behind-the-scenes efforts have been invaluable in making this project a reality.